実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
consciously
例文
I consciously made the decision to eat healthier. [consciously: adverb]
私は意識的に健康的な食事をすることに決めました。[意識的に:副詞]
例文
She spoke consciously, choosing her words carefully. [consciously: adverb]
彼女は慎重に言葉を選びながら意識的に話しました。[意識的に:副詞]
deliberately
例文
He deliberately ignored her calls. [deliberately: adverb]
彼は故意に彼女の電話を無視した。[意図的に:副詞]
例文
The company deliberately chose to invest in renewable energy. [deliberately: adverb]
同社は意図的に再生可能エネルギーへの投資を選択しました。[意図的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deliberatelyは、日常の言語でconsciouslyよりも一般的に使用されています。Deliberately用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、consciouslyはあまり一般的ではなく、個人の成長と自己認識のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
consciouslyとdeliberatelyはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、deliberatelyは、専門的な環境での意思決定や行動との関連により、より正式なものとして認識される場合があります。