実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
conservative
例文
My grandfather is a conservative man who believes in traditional family values. [conservative: adjective]
私の祖父は伝統的な家族の価値観を信じる保守的な人です。[保守的:形容詞]
例文
The conservative party won the election by appealing to voters who value stability over change. [conservative: noun]
保守党は、変化よりも安定を重視する有権者にアピールすることで選挙に勝ちました。[保守的: 名詞]
例文
I have a conservative investment portfolio that prioritizes long-term growth over short-term gains. [conservative: adjective]
私は短期的な利益よりも長期的な成長を優先する保守的な投資ポートフォリオを持っています。[保守的:形容詞]
cautious
例文
Be cautious when crossing the street, especially during rush hour. [cautious: adjective]
通りを横断するとき、特にラッシュアワーの間は注意してください。[用心深い:形容詞]
例文
The surgeon was cautious during the operation to avoid any complications. [cautious: adjective]
外科医は合併症を避けるために手術中は慎重でした。[用心深い:形容詞]
例文
We need to be cautious when investing in this new technology until we fully understand the potential risks and rewards. [cautious: adjective]
この新しいテクノロジーに投資するときは、潜在的なリスクと見返りを完全に理解するまで注意する必要があります。[用心深い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Cautiousは、日常の言語でconservativeよりも一般的に使用されています。Cautiousはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、conservativeはより具体的であり、特定の政治的または財政的イデオロギーに関連している可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
conservativeとcautiousはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、政治や金融との関連により、conservative正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
