実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
consider
例文
I need to consider all the options before choosing a college. [consider: verb]
大学を選ぶ前に、すべての選択肢を検討する必要があります。[考慮:動詞]
例文
She is considering a career change. [considering: gerund or present participle]
彼女は転職を考えています。[考慮:動名詞または現在分詞]
deliberate
例文
The jury will deliberate for several hours before reaching a verdict. [deliberate: verb]
陪審員は評決に達する前に数時間審議します。[意図的:動詞]
例文
After much deliberation, we decided to postpone the project. [deliberation: noun]
熟考の末、プロジェクトを延期することにしました。[審議:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Considerは、日常の言語でdeliberateよりも一般的に使用されています。Considerは、さまざまな文脈や形式のレベルで使用できる用途の広い単語ですが、deliberateは、フォーマルまたは深刻な設定でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deliberateは、法律やビジネスの設定など、慎重な検討が必要な、より正式なコンテキストでよく使用されます。一方、Considerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、日常の言語でより一般的な単語になっています。
