実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
consonance
例文
The poem's use of consonance created a musical quality to the words. [consonance: noun]
詩の子音の使用は、言葉に音楽的な品質を生み出しました。[子音:名詞]
例文
There was a consonance between the colors used in the painting and the mood it conveyed. [consonance: noun]
絵に使われている色とそれが伝えるムードの間には調和がありました。[子音:名詞]
accord
例文
The two countries reached an accord on trade policies. [accord: noun]
両国は貿易政策で合意に達した。[一致:名詞]
例文
The colors of the flowers were in perfect accord with the decor of the room. [accord: noun]
花の色は部屋の装飾と完全に一致していました。[一致:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Accordは、より幅広い用途があるため、日常の言語でconsonanceよりも一般的に使用されています。Consonanceは、文学や音楽の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Accordは一般的に、創造的な執筆や詩でよく使用されるconsonanceよりもフォーマルであると考えられています。