実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
contaminated
例文
The water in the river was contaminated with sewage. [contaminated: past participle]
川の水は下水で汚染されていました。[汚染:過去分詞]
例文
The food was contaminated with salmonella, making many people sick. [contaminated: adjective]
食べ物はサルモネラ菌で汚染され、多くの人々を病気にしました。[汚染:形容詞]
polluted
例文
The air in the city is polluted with smog from factories and cars. [polluted: adjective]
市内の空気は工場や車からのスモッグで汚染されています。[汚染:形容詞]
例文
The river was polluted by the chemical waste dumped by the factory upstream. [polluted: past tense]
川は上流の工場から投棄された化学廃棄物によって汚染されました。[汚染:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pollutedは、特に環境問題に言及する場合、日常の言葉でcontaminatedよりも一般的に使用されます。ただし、contaminatedは、特に科学的または医学的な文脈では、依然として知っておくと便利な言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
contaminatedとpollutedはどちらも正式な単語であり、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。
