実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
continue
例文
Let's continue working on this project tomorrow. [continue: verb]
明日もこのプロジェクトに取り組みましょう。[続き: 動詞]
例文
The movie continued after a brief intermission. [continued: past tense]
映画は短い休憩の後も続いた。[続き:過去形]
persist
例文
She persisted in her efforts to learn a new language. [persisted: past tense]
彼女は新しい言語を学ぶための努力を続けました。[持続:過去形]
例文
The rain persisted throughout the day, making it difficult to go outside. [persisted: verb]
雨は一日中続き、外に出るのは困難でした。[永続化: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Continueは、日常の言語でpersistよりも一般的に使用されています。Continueはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、persistはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
continueとpersistはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用でき、どちらも他方よりも特にフォーマルではありません。