実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
contribute
例文
I want to contribute to the charity for the homeless. [contribute: verb]
ホームレスのためのチャリティーに貢献したいです。[貢献:動詞]
例文
She contributed her expertise to the project. [contributed: past tense]
彼女は自分の専門知識をプロジェクトに貢献しました。[寄稿:過去形]
例文
The heavy rain contributed to the flooding in the area. [contributed: past tense]
大雨がその地域の洪水の一因となりました。[寄稿:過去形]
provide
例文
Can you provide me with directions to the nearest gas station? [provide: verb]
最寄りのガソリンスタンドへの道順を教えてもらえますか?[提供: 動詞]
例文
The company provided its employees with health insurance. [provided: past tense]
同社は従業員に健康保険を提供しました。[提供:過去形]
例文
The hotel provides free breakfast for its guests. [provides: present tense]
ホテルでは朝食を無料でサービスしています。[提供:現在形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Provideは、日常の言語でcontributeよりも一般的に使用されています。Provide用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、contributeはあまり一般的ではなく、慈善、ボランティア、チームワークなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
contributeとprovideはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、provideはより中立的であり、専門的および学術的設定を含むさまざまな状況で使用できます。