実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
controller
例文
The game controller allows you to navigate through the game. [controller: noun]
ゲームコントローラーを使用すると、ゲームをナビゲートできます。[コントローラ:名詞]
例文
The air traffic controller is responsible for directing planes in the sky. [controller: noun]
航空管制官は、飛行機を空に向ける責任があります。[コントローラ:名詞]
例文
The teacher acted as a classroom controller to maintain order and discipline. [controller: noun]
教師は秩序と規律を維持するために教室の管理者として行動しました。[コントローラ:名詞]
regulator
例文
The thermostat acts as a temperature regulator in the house. [regulator: noun]
サーモスタットは家の温度調節器として機能します。[レギュレータ:名詞]
例文
The government agency serves as a financial regulator for the banking industry. [regulator: noun]
政府機関は、銀行業界の金融規制当局として機能します。[レギュレータ:名詞]
例文
The feedback loop acts as a self-regulator to maintain stability in the system. [regulator: noun]
帰還ループは、システムの安定性を維持するための自己調整器として機能します。[レギュレータ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Controllerは、特に機械やシステムのコンテキストで、日常の言語でregulatorよりも一般的に使用されています。Regulatorは、エンジニアリングや財務の分野など、技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Regulatorは、技術的または専門的なコンテキストで使用されることが多いため、一般的にcontrollerよりも正式であると見なされます。ただし、両方の単語は、文脈に応じて公式または非公式の設定で使用できます。
