実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
convert
例文
He converted to Buddhism after years of studying various religions. [convert: verb]
彼は何年にもわたってさまざまな宗教を研究した後、仏教に改宗しました。[変換:動詞]
例文
The company plans to convert the old warehouse into a modern office space. [convert: verb]
同社は、古い倉庫を近代的なオフィススペースに変換することを計画しています。[変換:動詞]
例文
The artist converted her sketches into a beautiful painting. [converted: past tense]
アーティストは彼女のスケッチを美しい絵に変えました。[変換:過去形]
change
例文
I need to change my clothes before we go out. [change: verb]
出かける前に着替えないといけない。[変更: 動詞]
例文
Can you give me change for this dollar? [change: noun]
このドルでお釣りをもらえますか?[変更: 名詞]
例文
The weather is starting to change as we move into fall. [change: verb]
秋に入ると天気が変わり始めています。[変更: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Changeは、日常の言葉でconvertよりも一般的に使用される単語です。Changeは幅広い文脈で使用できる用途の広い単語ですが、convertはより具体的でその使用法が制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
convertとchangeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、convertは、宗教的またはイデオロギー的な変化について話し合うなど、特定の文脈でより正式な場合があります。