実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
converter
例文
I need a voltage converter to use my electronic devices in this country. [converter: noun]
この国で電子機器を使用するには、電圧変換器が必要です。[変換器:名詞]
例文
The solar panel converts sunlight into electricity. [converts: verb]
ソーラーパネルは太陽光を電気に変換します。[変換:動詞]
例文
I used a video converter to change the file format of the movie. [converter: noun]
ビデオコンバーターを使用して、映画のファイル形式を変更しました。[変換器:名詞]
adapter
例文
I need an adapter to connect my American phone charger to the European outlet. [adapter: noun]
アメリカの電話充電器をヨーロッパのコンセントに接続するためのアダプターが必要です。[アダプター:名詞]
例文
The drill bit adapter allowed me to use a different size bit with my drill. [adapter: noun]
ドリルビットアダプターを使用すると、ドリルで異なるサイズのビットを使用できました。[アダプター:名詞]
例文
I had to use an adapter to connect my old printer to my new computer. [adapter: noun]
古いプリンターを新しいコンピューターに接続するためにアダプターを使用する必要がありました。[アダプター:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Adapterは日常の言葉でconverterよりも一般的に使われています。Adapterはさまざまなコンテキストで使用できる用途の広いツールですが、converterはより具体的で、技術または専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
converterとadapterはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、converter技術的な性質と特殊な使用法のために、よりフォーマルな場合があります。
