実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
convince
例文
I tried to convince my friend to come to the party with me. [convince: verb]
私は友人に私と一緒にパーティーに来るように説得しようとしました。[納得させる:動詞]
例文
She was convinced by his argument and changed her mind. [convinced: past participle]
彼女は彼の議論に納得し、考えを変えた。[納得:過去分詞]
satisfy
例文
I need to satisfy my hunger before we go out. [satisfy: verb]
外出する前に空腹を満たす必要があります。[満足:動詞]
例文
The evidence presented in court satisfied the judge of his guilt. [satisfied: past participle]
法廷で提示された証拠は彼の有罪の裁判官を満足させた。[満足:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Satisfyは日常の言葉でconvinceよりも一般的に使われています。Satisfy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、convinceはあまり一般的ではなく、説得が必要な特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
convinceは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、satisfyはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。