実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cordage
例文
The ship's cordage was in need of repair. [cordage: noun]
船の索具は修理が必要でした。[コード:名詞]
例文
The art of cordage-making has been passed down for generations. [cordage-making: gerund or present participle]
コード作りの芸術は何世代にもわたって受け継がれてきました。[コード作成:動名詞または現在分詞]
rope
例文
The climber used a rope to ascend the mountain. [rope: noun]
登山者はロープを使って山を登りました。[ロープ:名詞]
例文
We need to rope off this area for safety reasons. [rope: verb]
安全上の理由から、このエリアをロープで固定する必要があります。[ロープ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ropeは、日常の言語でcordageよりも一般的に使用されています。Ropeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、cordageはより技術的で特定の業界に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Cordageは通常、技術的または産業的なコンテキストに関連付けられているため、ropeよりもフォーマルになります。ただし、ropeは、法律用語や航海言語などの正式なコンテキストでも使用できます。
