実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cordial
例文
The hostess gave us a cordial welcome when we arrived. [cordial: adjective]
私たちが到着したとき、ホステスは私たちに心のこもった歓迎をしてくれました。[心のこもった:形容詞]
例文
The two colleagues had a cordial conversation over coffee. [cordial: noun]
二人の同僚はコーヒーを飲みながら心のこもった会話をしました。[心のこもった:名詞]
genial
例文
The new neighbor was genial and introduced himself to everyone on the block. [genial: adjective]
新しい隣人は親切で、ブロックの全員に自己紹介しました。[温和:形容詞]
例文
The restaurant had a genial ambiance with soft lighting and comfortable seating. [genial: noun]
レストランは柔らかな照明と快適な座席で優しい雰囲気でした。[温和:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Genialは日常の言葉ではcordialほど一般的ではありませんが、両方の単語は依然としてさまざまな文脈で頻繁に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Cordialgenialよりもフォーマルであり、専門的または学術的な設定に適しています。ただし、両方の単語は、状況のトーンとコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。