実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
corporative
例文
The corporative structure of the company encourages teamwork and collaboration. [corporative: adjective]
会社の企業構造は、チームワークとコラボレーションを促進します。[コーポラティブ:形容詞]
例文
The government implemented a corporative approach to address the economic crisis. [corporative: noun]
政府は経済危機に対処するために企業的アプローチを実施しました。[コーポラティブ:名詞]
corporate
例文
The corporate headquarters is located in the city center. [corporate: adjective]
本社は市内中心部にあります。[企業:形容詞]
例文
She works in corporate finance for a multinational corporation. [corporate: noun]
彼女は多国籍企業のコーポレートファイナンスで働いています。[企業:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Corporateは日常の言葉でcorporativeよりも一般的に使用されており、ビジネスや商取引に関連する幅広いコンテキストをカバーしています。Corporativeはあまり一般的ではなく、労使関係や政治システムに関連する特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
corporativeとcorporateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、corporateはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。