実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cosmetology
例文
She studied cosmetology in college and now works as a hairstylist. [cosmetology: noun]
彼女は大学で美容を学び、現在はヘアスタイリストとして働いています。[美容:名詞]
例文
The salon offers a range of cosmetology services, from haircuts to facials. [cosmetology: adjective]
サロンでは、ヘアカットからフェイシャルまで、さまざまな美容サービスを提供しています。[美容:形容詞]
aesthetics
例文
She has a great sense of aesthetics and always decorates her home beautifully. [aesthetics: noun]
彼女は素晴らしい美意識を持ち、いつも彼女の家を美しく飾ります。[美学:名詞]
例文
The designer focused on the aesthetics of the product, creating a sleek and modern look. [aesthetics: adjective]
デザイナーは製品の美学に焦点を当て、洗練されたモダンな外観を作り出しました。[美学:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cosmetologyは美容やパーソナルケアの文脈でより一般的に使用され、aestheticsは芸術、デザイン、哲学の文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Cosmetologyは通常、よりフォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、aestheticsは、主題に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。