実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
counters
例文
The teacher gave each student a set of counters to use for the math activity. [counters: noun]
教師は各生徒に数学の活動に使用するカウンターのセットを渡しました。[カウンター: 名詞]
例文
The cashier counted the customer's money using the counter. [counter: noun]
レジ係はカウンターを使用して顧客のお金を数えました。[カウンター:名詞]
例文
The bakery had a display counter filled with delicious pastries. [counter: noun]
パン屋さんには、美味しいペストリーが並ぶ陳列カウンターがありました。[カウンター:名詞]
token
例文
I put a token in the parking meter to pay for my spot. [token: noun]
私は自分の場所の支払いのためにパーキングメーターにトークンを入れました。[トークン:名詞]
例文
As a token of appreciation, I brought my boss a small gift. [token: preposition]
感謝の気持ちとして、上司にささやかな贈り物を持ってきました。[トークン:前置詞]
例文
The author used the character as a token of the larger societal issues at play. [token: noun]
著者は、このキャラクターを、より大きな社会問題のトークンとして使用しました。[トークン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Countersは、日常の言語、特に商業的または実用的な設定では、トークンよりも一般的な単語です。 トークンはあまり一般的ではありませんが、より幅広いコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
countersとtokenはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、counters精度と精度に関連しているため、専門的または商業的な設定でより一般的に使用される場合があります。