実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
countersign
例文
Please countersign this document to confirm your agreement. [countersign: verb]
同意を確認するために、この文書に副署してください。[副署:動詞]
例文
The bank requires a countersignature from a manager for transactions over $10,000. [countersignature: noun]
銀行は、10,000ドルを超える取引について、マネージャーからの副署を必要とします。[副署名:名詞]
authorize
例文
I authorize you to make the necessary changes to the project. [authorize: verb]
私はあなたがプロジェクトに必要な変更を加えることを許可します。[承認: 動詞]
例文
The CEO authorized the use of company funds for the new marketing campaign. [authorized: past tense]
CEOは、新しいマーケティングキャンペーンに会社の資金を使用することを承認しました。[承認済み:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Authorizeは、日常の言語や専門的な文脈でcountersignよりも一般的に使用されています。Authorizeはさまざまな状況に適用できる用途の広い用語ですが、countersignはより具体的で使用頻度が低くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Authorizeは、より高いレベルの責任と権限を意味するため、一般的にcountersignよりも正式であると考えられています。ただし、どちらの用語も、状況に応じて公式または専門的なコンテキストで使用できます。
