実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
countersunk
例文
The carpenter used a countersunk drill bit to create holes for the screws. [countersunk: adjective]
大工は皿穴ドリルビットを使用してネジ用の穴を開けました。[皿穴:形容詞]
例文
The screws were countersunk into the wood to create a smooth surface. [countersunk: verb]
ネジは滑らかな表面を作成するために木に皿穴が付けられました。[皿穴:動詞]
counterbored
例文
The mechanic used a counterbored drill bit to create holes for the bolts. [counterbored: adjective]
整備士は、カウンターボアドリルビットを使用してボルト用の穴を開けました。[カウンターボラ:形容詞]
例文
The bolts were counterbored into the metal to create a flush surface. [counterbored: verb]
ボルトは金属にカウンターボアされ、フラッシュサーフェスが作成されました。[カウンターボア:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Countersunkは、日常の言葉、特に木工や金属加工の文脈でcounterboredよりも一般的に使用されています。Counterboredはあまり一般的ではなく、機械や機器の組み立てによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
countersunkとcounterboredはどちらも建設や製造で使用される専門用語であるため、日常の言語よりもフォーマルです。ただし、countersunkはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できますが、counterboredはより専門的であり、技術者以外のユーザーにはあまり馴染みがない可能性があります。
