実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
coupling
例文
The coupling between the engine and the transmission was damaged. [coupling: noun]
エンジンとトランスミッションのカップリングが損傷した。[カップリング:名詞]
例文
The coupling of the two ideas resulted in a successful project. [coupling: gerund or present participle]
2つのアイデアを組み合わせることで、プロジェクトは成功しました。[カップリング:動名詞または現在分詞]
joint
例文
He injured his knee joint while playing soccer. [joint: noun]
彼はサッカーをしているときに膝関節を負傷した。[ジョイント:名詞]
例文
The joint between the two pipes was leaking. [joint: noun]
2本のパイプの接合部が漏れていました。[ジョイント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jointは、その汎用性と幅広い文脈のために、日常の言語でcouplingよりも一般的に使用されています。Couplingは、技術的または機械的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
couplingとjointはどちらも公式と非公式のコンテキストで使用できますが、couplingは通常、より技術的または専門的なトーンに関連付けられていますが、jointは技術的および非公式のコンテキストの両方で使用できます。