単語の意味
- 不動産の売買におけるブローカーまたはエージェントのサービスに対して請求される料金を指します。 - 不動産の買い手または売り手を見つける際に不動産業者に支払われる手数料について話します。 - クライアントに代わって金融取引を処理するために専門家を雇うコストを説明します。
- 製品の販売において営業担当者に支払われるサービス料金を指します。 - 証券の売買におけるサービスに対してブローカーまたはエージェントに支払われる販売の割合について話します。 - アーティストや作家に作品に対して支払われた金額を、通常は販売価格のパーセンテージとして説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの言葉も、提供されたサービスに対して支払われる料金を指します。
- 2どちらも、多くの場合、トランザクションの合計値に対するパーセンテージとして表されます。
- 3どちらも不動産業界では一般的です。
- 4どちらも交渉可能であり、取引の特定の状況に応じて異なる場合があります。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Courtageは通常、不動産取引のコンテキストで使用されますが、commissionより幅広い業界やサービスを指す場合があります。
- 2目的:Courtageは、取引を促進するためのサービスに対してブローカーまたはエージェントに支払われ、commissionは販売を生み出す役割に対して営業担当者に支払われます。
- 3計算:Courtageは通常、最終販売価格のパーセンテージとして計算されますが、commissionは、販売価格のパーセンテージや定額料金など、さまざまな方法で計算できます。
- 4協会:Courtageはヨーロッパでより一般的に使用されていますが、commissionは北米でより一般的に使用されています。
📌
これだけは覚えよう！
Courtageとcommissionはどちらも、提供されたサービスに対して支払われる料金を説明するために使用される用語です。ただし、courtageは通常、不動産取引のコンテキストで使用され、取引を促進するためのサービスに対してブローカーまたはエージェントに支払われる料金を指します。一方、commissionは、より幅広い業界やサービスを指すことができるより一般的な用語であり、販売を生み出す役割に対して営業担当者に支払われます。
