実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cowpoke
例文
The cowpoke rode his horse into the sunset. [cowpoke: noun]
カウポークは馬に乗って夕日を眺めました。[カウポケ:名詞]
例文
She's a tough cowpoke who can handle any herd. [cowpoke: adjective]
彼女はどんな群れでも扱うことができるタフなカウポークです。[カウポケ:形容詞]
wrangler
例文
The wrangler led the horses to the corral. [wrangler: noun]
ラングラーは馬を囲いに導いた。[ラングラー:名詞]
例文
He's a talented wrangler who can train even the wildest horses. [wrangler: adjective]
彼は最も野生の馬でさえ訓練することができる才能のあるラングラーです。[ラングラー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Wranglerは日常の言葉でcowpokeよりも一般的に使われています。Wranglerはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、cowpokeはあまり一般的ではなく、米国西部で一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cowpokeは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、wranglerは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。
