実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cowshed
例文
The farmer built a new cowshed to accommodate his growing herd. [cowshed: noun]
農夫は、成長する牛の群れを収容するために新しい牛舎を建設しました。[cowshed: 名詞]
例文
During the storm, the cows took refuge in the cowshed. [cowshed: noun]
嵐の間、牛たちは牛舎に避難しました。[cowshed: 名詞]
stable
例文
The equestrian center has a state-of-the-art stable for its horses. [stable: noun]
乗馬センターには、馬のための最先端の厩舎があります。[安定:名詞]
例文
The horses were brought into the stable to escape the rain. [stable: noun]
馬は雨から逃れるために厩舎に運ばれました。[安定:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stable は、日常語では cowshed よりも一般的に使用されています。 Stable は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 cowshed はあまり一般的ではなく、特に牛のための建物を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cowshedとstableはどちらも、農業や農村で一般的に使用されるため、カジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられています。
