単語の意味

crap

- 質の悪いものや価値の低いものを指します。 - 欲求不満、煩わしさ、または失望の叫びとして使用されます。 - 下品または非公式な方法で体の老廃物や排泄物について話す。

trash

- もはや役に立たない、または価値がなく、破棄されるべきものを指します。 - 廃棄物やゴミについて話します。 - 何かを価値がない、劣っている、または質が悪いと表現する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、品質や価値の低いものを指します。
2どちらも欲求不満や失望を表現するために使用できます。
3どちらもカジュアルな会話で非公式に使用できます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Crapは質の悪いものを表すための感動詞または名詞としてよく使用されますが、trashは廃棄物や価値のないものを表す名詞としてより一般的に使用されます。
2形式:Trashは一般的にcrapよりも正式であると考えられており、専門的または学術的な文脈により適しています。
3含意:Crapはより否定的で下品な意味合いを持つことができますが、trashはより中立的であり、より幅広い文脈で使用できます。
4地域の使用法:Crapはアメリカ英語でより一般的に使用されますが、ゴミまたはゴミはイギリス英語でより一般的です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

crapとtrashはどちらも品質や価値の低いものを指しますが、2つの間にはいくつかの重要な違いがあります。Crapは、体の老廃物に由来するより下品な用語であり、質の悪いものを説明するための感動詞または名詞としてよく使用されます。一方、Trashは廃棄物に関連するより中立的な意味合いを持ち、価値のないものを表す名詞としてより一般的に使用されます。さらに、trashは一般的に、専門的または学術的な文脈により正式で適切であると考えられています。