実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crawdad
例文
I caught a crawdad in the creek behind my house. [crawdad: noun]
家の裏の小川でザリガニを捕まえました。[クロウダッド:名詞]
例文
Let's have a crawdad boil for dinner tonight. [crawdad: noun]
今夜の夕食はクロウダッドボイルを食べましょう。[クロウダッド:名詞]
crawfish
例文
I ordered a plate of crawfish etouffee at the Cajun restaurant. [crawfish: noun]
ケイジャンレストランでザリガニのエトゥフィーのプレートを注文しました。[ザリガニ:名詞]
例文
We went crawfishing in the bayou and caught a bunch. [crawfishing: verb]
私たちはバイユーでザリガニに行き、たくさん捕まえました。[ザリガニ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Crawfishは、特に米国南部では、日常の言語でcrawdadよりも一般的に使用されています。Crawfishはまた、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Crawfishはcrawdadよりも正式であり、より非公式であまり一般的ではないと考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。