実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
crime
例文
Robbery is a serious crime that can result in a long prison sentence. [crime: noun]
強盗は重大な犯罪であり、長期の懲役刑が科せられる可能性があります。[犯罪:名詞]
例文
He was arrested for committing a crime against humanity. [crime: noun]
彼は人道に対する罪を犯したとして逮捕された。[犯罪:名詞]
misdeed
例文
Forging a signature on a document is a misdeed that can lead to legal consequences. [misdeed: noun]
文書に署名を偽造することは、法的な結果につながる可能性のある不正行為です。[悪行:名詞]
例文
She apologized for her misdeeds and promised to make amends. [misdeeds: plural noun]
彼女は自分の悪行を謝罪し、償いをすることを約束しました。 [悪行:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Crimeは、より深刻で広く認識されている概念であるため、日常の言語でmisdeedよりも一般的な単語です。Misdeedはあまり一般的ではなく、より具体的または非公式な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Crimeは、法的または公式の文脈でよく使用されるため、misdeedよりも正式な単語です。Misdeedはよりカジュアルで、日常会話で使用できます。
