単語の意味

croaky

- 病気や酷使のために荒い声や耳障りな声を説明する。 - カエルの鳴き声のように、低くてかすれた音を指します。 - 喉に引っかき傷や痛みを感じ、話すのが困難になる。

hoarse

- 病気や酷使のために荒い声や耳障りな声を説明する。 - サンドペーパーがこすれるような、低くて格子のある音を指します。 - 喉に引っかき傷や痛みを感じ、話すのが困難になる。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、荒い声や耳障りな声を表しています。
2どちらの言葉も、病気や声の使いすぎによって引き起こされる可能性があります。
3どちらの言葉も、引っかき傷や痛みを感じる喉を指すことができます。

この二つの単語の違いは？

1音:Croaky低くてかすれた音を指し、hoarse低くて格子のある音を表します。
2強度:Croakyは、より軽度のarse声を意味する可能性がありますが、hoarseはより重度または長期の状態を示唆する可能性があります。
3含意:Croakyはより非公式で口語的な口調を持っていますが、hoarseはより正式で、医療の文脈で一般的に使用されています。
4使用法:Croakyはイギリス英語でより一般的に使用されますが、hoarseはアメリカ英語でより一般的です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Croakyとhoarseは、病気や酷使によって引き起こされる荒いまたは耳障りな声を表す同義語です。それらの主な違いは、それらの音と強度です。Croaky低くてかすれた音を指し、hoarse低くて格子の音を表します。Croakyはより非公式でイギリス英語で一般的に使用されていますが、hoarseはより正式でアメリカ英語や医療の文脈で一般的に使用されています。