実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
crop
例文
The farmer planted a new crop of tomatoes this year. [crop: noun]
農家は今年、新しいトマトを植えました。[クロップ:名詞]
例文
The crop of apples this season was particularly bountiful. [crop: noun]
今シーズンのリンゴの収穫は特に豊富でした。[クロップ:名詞]
例文
She cropped her hair short for the summer. [cropped: past tense]
彼女は夏のために髪を短く切りました。[トリミング:過去形]
yield
例文
The yield of the wheat field was impressive this year. [yield: noun]
今年の麦畑の収量は印象的でした。[収量:名詞]
例文
The investment yielded a high return in just a few months. [yielded: past tense]
投資はわずか数ヶ月で高いリターンをもたらしました。[降伏:過去形]
例文
He yielded to his opponent's superior skills and surrendered the match. [yielded: past tense]
彼は相手の優れたスキルに屈し、試合を放棄しました。[降伏:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Cropは農業の文脈でより一般的に使用されますが、yield農業と非農業の両方の文脈で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
cropとyieldはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。