実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
cultural
例文
The museum has a collection of cultural artifacts from around the world. [cultural: adjective]
博物館には、世界中の文化財のコレクションがあります。[文化:形容詞]
例文
She is studying cultural anthropology to learn more about different societies. [cultural: adjective]
彼女はさまざまな社会についてもっと学ぶために文化人類学を勉強しています。[文化:形容詞]
traditional
例文
The wedding ceremony included many traditional customs and rituals. [traditional: adjective]
結婚式には多くの伝統的な習慣や儀式が含まれていました。[繁体字:形容詞]
例文
He comes from a family with a long history of traditional farming practices. [traditional: adjective]
彼は伝統的な農業慣行の長い歴史を持つ家族の出身です。[繁体字:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Culturalは、日常の言語でtraditionalよりも一般的に使用されています。Cultural用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、traditionalはより具体的であり、多くの場合、特定の地域またはグループに関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
culturalとtraditionalはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、確立された慣行や習慣との関連により、よりフォーマルtraditional認識される場合があります。