実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
curtail
例文
The company had to curtail its spending due to financial difficulties. [curtail: verb]
同社は財政難のために支出を削減しなければなりませんでした。[削減:動詞]
例文
The government decided to curtail the number of visitors to the national park. [curtailed: past tense]
政府は国立公園への訪問者数を削減することを決定しました。[短縮:過去形]
shorten
例文
Can you please shorten this essay to 500 words? [shorten: verb]
このエッセイを500語に短縮していただけますか?[短縮:動詞]
例文
The meeting was shortened due to a lack of time. [shortened: past participle]
時間が足りなかったため、会議は短縮されました。[短縮:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Shortenは日常の言葉でcurtailよりも一般的に使われています。Shortenはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、curtailはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Curtailは、専門的または学術的な設定で通常使用される、より正式な単語です。Shortenはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
