単語の意味

custodian

- 建物または財産の世話をする責任がある人を指します。 - お金や書類などの資産を管理および保護する法的責任がある人について話します。 - コレクションやアーカイブなど、何かの保存と保守を担当する人を説明する。

guardian

- 子供または未成年者の世話をする法的責任がある人を指します。 - 誰かまたは何かを保護し、防御する責任がある人について話します。 - 高齢者や障害者など、他の人の業務を監督および管理する責任者を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1custodianもguardianも、誰かまたは何かの世話をする責任を伴います。
2どちらも信頼の立場であり、高いレベルの責任が必要です。
3どちらも法的義務と義務を伴う可能性があります。
4どちらも、彼らの世話をしている人や財産の幸福を保護し、維持するというコミットメントを必要とします。

この二つの単語の違いは？

1焦点:Custodian財産や資産の身体的ケアと維持に焦点を当て、guardian人の保護と幸福に焦点を当てています。
2法的地位:Custodianは法的地位を指すことができますが、その文脈でのみ使用されるわけではありませんが、guardianは特に法的地位を指します。
3年齢:Guardianは通常、未成年者または子供に関連付けられていますが、custodianは任意の財産または資産を指す場合があります。
4範囲:Guardianは意思決定や監督を含むより広い範囲の責任を持っていますが、custodianは身体的なケアとメンテナンスに重点を置いています。
5含意:Guardianはより保護的で育成的な意味合いを持っていますが、custodianはより中立的または技術的である可能性があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Custodianとguardianはどちらも責任と信頼の立場ですが、焦点と法的地位が異なります。custodianは財産や資産の身体的ケアと維持に責任があり、guardian人は人、通常は子供や未成年者の保護と幸福に責任があります。custodianは法的立場を指すことができますが、guardian具体的には意思決定と監督の責任を持つ法的立場を指します。