実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
cutely
例文
The little girl smiled cutely at her mother. [cutely: adverb]
少女は母親に可愛らしく微笑んだ。[かわいい:副詞]
例文
The puppy tilted its head cutely when it heard its name. [cutely: adverb]
子犬はその名前を聞くとかわいく首を傾げました。[かわいい:副詞]
sweetly
例文
She spoke sweetly to the elderly woman, offering her help. [sweetly: adverb]
彼女は年配の女性に優しく話しかけ、助けを申し出ました。[甘い:副詞]
例文
The cake tasted sweetly, with a hint of vanilla. [sweetly: adverb]
ケーキはバニラのヒントで、甘い味がしました。[甘い:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sweetlyは日常の言葉でcutelyよりも一般的に使われています。Sweetly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、cutelyはあまり一般的ではなく、子供や動物に関連する傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
cutelyは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、sweetlyさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
