実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
daft
例文
He's always making daft jokes to make us laugh. [daft: adjective]
彼はいつも私たちを笑わせるためにくだらないジョークを作っています。[ダフト:形容詞]
例文
I had a daft idea to paint my room bright pink, but I decided against it. [daft: adjective]
私は自分の部屋を明るいピンクに塗るという愚かな考えを持っていましたが、私はそれに反対することにしました。[ダフト:形容詞]
stupid
例文
It was stupid of me to forget my keys inside the house. [stupid: adjective]
家の中で鍵を忘れたのは愚かでした。[愚かな:形容詞]
例文
I can't believe he said something so stupid during the meeting. [stupid: adjective]
彼が会議中にそんなに愚かなことを言ったなんて信じられません。[愚かな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stupidは日常の言葉でdaftよりも一般的に使われています。Stupidはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、daftはあまり一般的ではなく、より非公式です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
daftは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、stupidは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い状況で使用できます。