単語の意味

dainty

- ペストリーやフィンガーサンドイッチなどの小さくて繊細な食品を指します。 - 小さくてきれいなものを説明する、多くの場合、複雑なディテールや装飾があります。 - マナーや外見が繊細または洗練された人について話します。

delicate

- ガラス製品や磁器など、壊れやすいものや壊れやすいものを説明する。 - 病気や感情などの外的要因に敏感な人や影響を受けやすい人を指します。 - 繊細な手術や微妙な交渉など、慎重な取り扱いや細部への注意が必要なことについて話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、小さいものや複雑なものを表しています。
2どちらも、人の外見やマナーを説明するために使用できます。
3どちらも、慎重な取り扱いや細部への注意が必要なものを説明するために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Daintyは食べ物や小さな物体を説明するためにより一般的に使用されますが、delicateはより用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できます。
2脆弱性:Delicate脆弱性と損傷の可能性を強調していますが、dainty必ずしも脆弱性を意味するわけではありません。
3感度:Delicateは人の身体的または感情的な感受性を説明するために使用できますが、daintyにはこの意味合いはありません。
4細部への注意:Delicate慎重な取り扱いまたは細部への注意の必要性を強調していますが、dainty必ずしもこれを意味するわけではありません。
5含意:Daintyはきれいまたはエレガントであるという肯定的な意味合いを持っていますが、delicate壊れやすいまたは敏感であるという中立的または否定的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Daintyとdelicateはどちらも、小さなものや複雑なものを表すために使用される単語です。ただし、daintyは、きれいでエレガントな食べ物や小さなオブジェクトを表すためにより一般的に使用されますが、delicateは脆弱性と慎重な取り扱いまたは細部への注意の必要性を強調しています。さらに、delicateは人の身体的または感情的な感受性を説明するために使用できますが、daintyにはこの意味合いはありません。