実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dance
例文
She loves to dance to her favorite songs. [dance: verb]
彼女はお気に入りの曲に合わせて踊るのが大好きです。[ダンス:動詞]
例文
The ballet dancers performed a beautiful dance on stage. [dance: noun]
バレエダンサーたちはステージ上で美しいダンスを披露しました。[ダンス:名詞]
sway
例文
The flowers swayed in the breeze. [swayed: past tense]
花々がそよ風に揺れていた。[揺れる:過去形]
例文
He tried to sway her opinion with his argument. [sway: verb]
彼は自分の主張で彼女の意見を揺さぶろうとしました。[sway: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dance は、日常の言葉で、特に音楽、娯楽、または文化的表現の文脈で、 sway よりも一般的に使用されます。 Sway はあまり一般的ではない言葉ですが、説得、影響力、自然な動きなど、より具体的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dance はフォーマルなイベントやパフォーマンスに関連付けられることが多く、 sway カジュアルまたは日常的な言葉で使用できます。ただし、どちらの単語も、コミュニケーションの文脈やトーンに応じて、さまざまな形式レベルで使用できます。