実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dandified
例文
He looked quite dandified in his tailored suit. [dandified: adjective]
彼は仕立てられたスーツでかなりダンディに見えました。[ダンディフィケーション:形容詞]
例文
She always dresses in a dandified manner, with the latest fashion trends. [dandified: adverb]
彼女はいつも最新のファッショントレンドで、ダンディな方法で服を着ています。[ダンディファイド:副詞]
foppish
例文
He was criticized for his foppish attire, which drew too much attention. [foppish: adjective]
彼はあまりにも注目を集めた彼の派手な服装で批判されました。[フォッピッシュ:形容詞]
例文
She found his foppish behavior to be off-putting and shallow. [foppish: noun]
彼女は彼のおしゃれな行動が不快で浅いことに気づきました。[フォッピッシュ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dandifiedは、日常の言語でfoppishよりも一般的に使用されています。Dandifiedはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、foppishはあまり一般的ではなく、その使用法はより具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
dandifiedとfoppishはどちらもフォーマルなトーンに関連付けられていますが、dandifiedはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できますfoppishより具体的であり、一部の正式な設定では非公式すぎると見なされる場合があります。
