実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dawdlingly
例文
The children were dawdlingly walking home from school. [dawdlingly: adverb]
子どもたちはぼんやりと学校から家に帰っていました。[夜明けに:副詞]
例文
He was dawdlingly cleaning his room instead of doing his homework. [dawdlingly: gerund or present participle]
彼は宿題をする代わりに、ぼんやりと部屋を掃除していました。[夜明け:動名詞または現在分詞]
idly
例文
She was idly flipping through the pages of a magazine. [idly: adverb]
彼女はぼんやりと雑誌のページをめくっていた。[怠惰に:副詞]
例文
He spent the afternoon idly lounging on the couch. [idly: adverb]
彼は午後をソファでぼんやりと過ごしました。[怠惰に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Idlyは日常の言葉でdawdlinglyよりも一般的に使われています。Idly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dawdlinglyはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dawdlinglyは、非公式の文脈でより一般的に使用されているidlyよりも正式または文学的であると見なされる場合があります。
