実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
death
例文
The doctor pronounced him dead at 3:00 am. [dead: adjective]
医者は彼が午前3:00に死んだと宣言した。[死んだ:形容詞]
例文
She was overcome with grief after the death of her father. [death: noun]
彼女は父親の死後、悲しみに打ちのめされました。[死:名詞]
demise
例文
The company announced its demise after years of financial struggles. [demise: noun]
同社は何年にもわたる財政難の末に終焉を発表しました。[終焉:名詞]
例文
He passed away peacefully, and his demise was mourned by many. [demise: noun]
彼は安らかに亡くなり、彼の死は多くの人から悼まれました。[終焉:名詞]
例文
The revolution led to the demise of the monarchy. [demise: noun]
革命は君主制の終焉につながった。[終焉:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deathは、さまざまなコンテキストで使用でき、範囲が広いため、demiseよりも一般的で用途が広いです。Demiseはより正式かつ具体的であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Demiseはdeathよりも正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。Deathはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。