実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deathly
例文
The thought of public speaking makes me feel deathly afraid. [deathly: adjective]
人前で話すことを考えると、私は致命的な恐怖を感じます。[死:形容詞]
例文
The forest was deathly quiet, with no sound except for the rustling of leaves. [deathly: adverb]
森は死にそうに静かで、葉のざわめき以外は音がしませんでした。[死に:副詞]
例文
She had a deathly pallor, which made me worry about her health. [deathly: adjective]
彼女は致命的な蒼白を持っていたので、私は彼女の健康を心配しました。[死:形容詞]
fatal
例文
The car accident was fatal, and the driver did not survive. [fatal: adjective]
自動車事故は致命的であり、運転手は生き残れませんでした。[致命的:形容詞]
例文
The doctor said that the patient's condition was fatal, and there was nothing they could do. [fatal: adjective]
医者は、患者の状態は致命的であり、彼らにできることは何もないと言いました。 [致命的:形容詞]
例文
The company's decision to cut corners proved to be fatal, leading to a massive loss of revenue. [fatal: adjective]
手抜きをするという会社の決定は致命的であることが判明し、収益の大幅な損失につながりました。[致命的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Fatalは、より幅広い文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でdeathlyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Fatalは、非公式または口語的な文脈でよく使用されるdeathlyよりも正式です。