単語の意味

decedent

- 最近亡くなった人を指します。 - 法的な文脈で、財産が管理されている故人を指すために使用されます。 - 亡くなり、その事柄が解決されている人について話します。

deceased

- 特に最近亡くなった人を指します。 - 公式または公式の文脈で、亡くなった人を指すために使用されます。 - 亡くなり、もう生きていない人について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も亡くなった人を指します。
2どちらの言葉も、もう生きていない人を表すために使用されます。
3どちらの単語も形容詞または名詞として使用できます。
4どちらの言葉も正式な口調であり、深刻な文脈や敏感な文脈でよく使用されます。
5どちらの単語も、死亡記事、死亡通知、および法的文書で一般的に使用されています。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Deceasedは、日常の言語でdecedentよりも一般的に使用されています。
2法的文脈:Decedentは主に法的な文脈で不動産が管理されている人を指すために使用されますが、deceasedはより広く使用されます。
3形式:Deceasedはdecedentよりわずかに正式です。
4含意:Deceasedはより中立的なトーンですが、decedentはもう少し臨床的または法律的な意味合いを持つことができます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Decedentとdeceasedは、どちらも亡くなった人を指す同義語です。ただし、decedentは主に法的な文脈で不動産が管理されている人を指すために使用されますが、deceasedはより広く使用されます。Deceasedはまた、日常の言語でより一般的に使用され、decedentよりもわずかにフォーマルです。