実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deciduous
例文
The deciduous trees in the park look beautiful in the fall. [deciduous: adjective]
公園内の落葉樹は秋に美しく見えます。[落葉性:形容詞]
例文
My daughter lost her last deciduous tooth yesterday. [deciduous: adjective]
私の娘は昨日最後の乳歯を失いました。[落葉性:形容詞]
例文
The male deer's deciduous antlers fell off in the winter. [deciduous: adjective]
オスの鹿の落葉性の角は冬に落ちました。[落葉性:形容詞]
caducous
例文
The caducous petals of the flower fell off after only a few days. [caducous: adjective]
花の貪欲な花びらはほんの数日後に落ちました。[カドゥカス:形容詞]
例文
The tadpole's caducous tail was absorbed as it transformed into a frog. [caducous: adjective]
オタマジャクシの貌状の尾は、カエルに変身するときに吸収されました。[カドゥカス:形容詞]
例文
The snake's caducous skin was left behind after it shed its old skin. [caducous: adjective]
ヘビの蛇の貪欲な皮膚は、古い皮膚を脱ぎ捨てた後に残されました。[カドゥカス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deciduousは、木や歯などの身近な物体をより広く説明するために使用されるため、日常の言語でcaducousよりも一般的です。Caducousは、科学的または技術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Caducousは、日常の言語ではあまり一般的ではなく、科学的または技術的な文脈でより頻繁に使用されるため、deciduousよりもフォーマルです。