実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
declasse
例文
The restaurant's decor was declasse and in need of an update. [declasse: adjective]
レストランの装飾は格付けされておらず、更新が必要でした。[分類解除:形容詞]
例文
Her fashion sense was considered declasse by her peers. [declasse: noun]
彼女のファッションセンスは、彼女の仲間から分類されていないと見なされていました。[分類解除: 名詞]
disgraced
例文
The politician was disgraced after being caught in a corruption scandal. [disgraced: adjective]
政治家は汚職スキャンダルに巻き込まれた後、恥をかかされた。[恥ずべき:形容詞]
例文
The company's reputation was disgraced after a series of product recalls. [disgraced: verb]
一連の製品リコールの後、会社の評判は恥ずべきものでした。[恥ずべき:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disgracedは、日常の言語でdeclasseよりも一般的に使用されています。Disgracedは、スキャンダルや不正行為のために評判を失った公人や組織を説明するために、ニュースやメディアでよく使用されます。Declasseはあまり一般的ではなく、ファッション、アート、またはデザインに関する議論でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Disgracedは通常、ニュースやメディアの報道で使用される正式なトーンに関連付けられています。Declasseはより非公式であり、スタイルや美学についての議論でよく使用されます。