実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
decompensating
例文
The patient is decompensating and needs immediate medical attention. [decompensating: verb]
患者は代償不全であり、直ちに医師の診察が必要です。[代償不全:動詞]
例文
The stress of the job caused him to start decompensating mentally. [decompensating: gerund or present participle]
仕事のストレスにより、彼は精神的に代償を怠り始めました。[代償:動名詞または現在分詞]
deteriorating
例文
The building's infrastructure is deteriorating due to lack of maintenance. [deteriorating: present participle]
建物のインフラはメンテナンス不足のために劣化しています。[悪化:現在分詞]
例文
Her health has been deteriorating for months, and she needs medical attention. [deteriorating: present participle]
彼女の健康状態は何ヶ月も悪化しており、医師の診察が必要です。[悪化:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Deterioratingは、日常の言語でdecompensatingよりも一般的に使用されています。Deterioratingはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、decompensatingは医療またはメンタルヘルスの文脈により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
decompensatingとdeterioratingはどちらも、医学、心理学、工学などの専門的または技術的な文脈で通常使用される正式な単語です。
