実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deep
例文
The diver went deep into the ocean to explore the coral reef. [deep: adverb]
ダイバーはサンゴ礁を探索するために海の奥深くに行きました。[深い:副詞]
例文
I have a deep respect for my parents. [deep: adjective]
私は両親を深く尊敬しています。[深い:形容詞]
例文
She has a deep understanding of the complexities of the issue. [deep: adjective]
彼女は問題の複雑さを深く理解しています。[深い:形容詞]
profound
例文
The philosopher had a profound impact on the field of ethics. [profound: adjective]
哲学者は倫理の分野に大きな影響を与えました。[深遠:形容詞]
例文
Her speech was so profound that it left a lasting impression on the audience. [profound: adjective]
彼女のスピーチは非常に深遠で、聴衆に永続的な印象を残しました。[深遠:形容詞]
例文
The book provided a profound insight into the human condition. [profound: adjective]
この本は、人間の状態についての深い洞察を提供しました。[深遠:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Deepは日常の言語でより一般的に使用されますが、profound学術的または知的文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Profoundは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるdeepよりもフォーマルであると考えられています。