実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
deglutition
例文
The doctor explained that deglutition is an automatic process that we don't usually think about. [deglutition: noun]
医師は、脱膠着は私たちが通常考えない自動プロセスであると説明しました。[デグルティション:名詞]
例文
The study focused on the neural mechanisms involved in deglutition. [deglutition: noun]
この研究は、脱膠着に関与する神経メカニズムに焦点を当てました。[デグルティション:名詞]
swallowing
例文
I have trouble swallowing pills, so I crush them before taking them. [swallowing: gerund or present participle]
私は錠剤を飲み込むのが難しいので、服用する前にそれらを粉砕します。[嚥下:動名詞または現在分詞]
例文
The baby was learning how to swallow solid foods. [swallow: verb]
赤ちゃんは固形食品を飲み込む方法を学んでいました。[飲み込む:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swallowingは日常の言葉でdeglutitionよりも一般的に使用されており、さまざまな文脈や状況で使用できるより用途の広い用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Deglutitionは医学的または科学的な文脈で使用されるより正式で技術的な用語ですが、swallowingは日常の言語でより一般的に使用され、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
