実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
degustate
例文
The wine expert degustated the vintage before giving his verdict. [degustate: verb]
ワインの専門家は、評決を下す前にヴィンテージを否定しました。[デギュステート:動詞]
例文
The chef invited us to degustate his new menu items and provide feedback. [degustating: gerund or present participle]
シェフは私たちに彼の新しいメニュー項目を脱ガスし、フィードバックを提供するように勧めました。[デガスタイン:動名詞または現在分詞]
taste
例文
I have a sweet taste in my mouth after eating the candy. [taste: noun]
飴を食べた後、口の中に甘い味がします。[味:名詞]
例文
Would you like to taste this new ice cream flavor? [taste: verb]
この新しいアイスクリームフレーバーを味わってみませんか?[味:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tasteは、日常の言語でdegustateよりもはるかに一般的に使用されています。Tasteはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、degustateは主に公式または専門的な設定で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Degustateはtasteよりも正式で専門的な用語です。これは通常、ハイエンドまたはグルメの設定で使用され、一定レベルの専門知識または知識を意味します。一方、Tasteは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用でき、誰でも使用できるよりアクセスしやすい用語です。
