実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dehort
例文
I dehort you from taking that shortcut through the woods. [dehort: verb]
私はあなたが森の中をその近道をすることを勧めます。[デホート:動詞]
例文
The doctor dehorted the patient from smoking due to its harmful effects. [dehorting: gerund or present participle]
医者はその有害な影響のために喫煙から患者を遠ざけました。[デホート:動名詞または現在分詞]
dissuade
例文
I tried to dissuade my friend from dropping out of school. [dissuade: verb]
私は友人が学校を中退するのを思いとどまらせようとしました。[思いとどまらせる:動詞]
例文
The teacher dissuaded the students from cheating on the exam. [dissuading: gerund or present participle]
先生は生徒が試験で不正行為をするのを思いとどまらせました。[思いとどまらせる:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dissuadeは、日常の言葉でdehortよりも一般的に使用されています。Dehortは、形式的または学術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dehortは通常、公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、dissuadeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
