単語の意味

dehort

- 有害または危険な可能性のあることをしないように誰かに助言する。 - 誰かが特定の行動方針を追求することを思いとどまらせる。 - 否定的な結果をもたらす可能性のあることをしないように誰かに促します。

dissuade

- 彼らが考えていることをしないように誰かを説得する。 - 特定の決定や行動方針について考えを変えるように誰かを説得する。 - 否定的な結果をもたらす可能性のあることをすることから誰かに話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、誰かが何かをするのを思いとどまらせることを含みます。
2どちらの言葉も、その人が意図した行動を進めると否定的な結果を意味します。
3どちらの言葉も説得力のある文脈で使用されています。
4両方の単語は、状況によっては同じ意味で使用できます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Dehortはdissuadeほど一般的ではなく、公式または学術的な文脈でよく使用されます。
2強度:Dehortは穏やかな形の落胆ですが、dissuadeはより強力で説得力があります。
3フォーカス:Dehort何かに対してアドバイスすることに焦点を当てていますが、dissuadeは誰かに何かをしないように説得することを強調しています。
4含意:Dehort中立的な意味合いを持っていますが、dissuade否定的な意味合いを持つ可能性があり、思いとどまっている人が悪い決定をしていることを意味します。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Dehortとdissuadeは、どちらも誰かが何かをするのを思いとどまらせることを指す同義語です。ただし、dehortはあまり一般的ではなく、強度が穏やかですが、dissuadeはより強力で説得力があります。Dehort何かに対して助言することに焦点を当てていますが、dissuade誰かに何かをしないように説得することを強調しています。