実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
deleterious
例文
Smoking is a deleterious habit that can lead to lung cancer. [deleterious: adjective]
喫煙は肺がんにつながる可能性のある有害な習慣です。[有害:形容詞]
例文
The oil spill had a deleterious impact on the local ecosystem. [deleterious: adjective]
油流出は地域の生態系に悪影響を及ぼしました。[有害:形容詞]
harmful
例文
Exposure to radiation can be harmful to human health. [harmful: adjective]
放射線への曝露は人間の健康に害を及ぼす可能性があります。[有害:形容詞]
例文
Eating too much junk food can be harmful to your body. [harmful: adjective]
ジャンクフードを食べすぎると、体に害を及ぼす可能性があります。[有害:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Harmfulは、日常の言語でdeleteriousよりも一般的に使用されています。Harmful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、deleteriousはあまり一般的ではなく、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Deleteriousはharmfulよりもフォーマルであり、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。Harmfulはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。