単語の意味
- 会社の事業または生産を別の国または地域に移すプロセスを指します。 - ある場所から別の場所への仕事やサービスの移転について話し、多くの場合、低コストまたはより良い条件を求めています。 - 多くの場合、異なる場所にある外部のプロバイダーまたは請負業者への事業活動のアウトソーシングについて説明します。
- 多くの場合、仕事上または個人的な理由で、ある場所から別の場所に移動するプロセスを指します。 - 多くの場合、戦略的または実用的な理由で、ビジネスまたは組織の新しい場所への移転について話します。 - 多くの場合、拡張または統合のために、従業員またはスタッフを新しいオフィスまたは職場に移動する行為について説明します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、ある場所から別の場所への移動を伴います。
- 2どちらも、ビジネスまたは組織の変更に関連している可能性があります。
- 3どちらにも、その背後に実際的または戦略的な理由がある可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲:Delocalisationは、特に事業運営またはサービスの別の場所への移動を指しますが、relocationは、個人または住宅の移動を含むあらゆる種類の移動を指す場合があります。
- 2方向:Delocalisationは、ある国または地域から別の国または地域への移動を意味しますが、relocation同じ国または地域内での移動を伴う場合があります。
- 3目的:Delocalisation多くの場合、コスト削減やその他のビジネス関連の要因によって推進されますが、relocation個人的またはライフスタイルの理由によっても動機付けられる可能性があります。
- 4影響: Delocalisationは経済や業界に幅広い影響を与える可能性がありますが、relocation特定のコミュニティや組織により局所的な影響を与える可能性があります。
- 5含意:Delocalisation失業や搾取に関連する否定的な意味合いを持つ可能性がありますが、relocationは成長や変化の前向きな機会と見なされることがよくあります。
📌
これだけは覚えよう！
Delocalisationとrelocationはどちらもある場所から別の場所に移動することを伴いますが、範囲、方向、目的、影響、および意味合いが異なります。 Delocalisation具体的には、事業運営またはサービスの別の国または地域への移動を指し、多くの場合、コスト削減またはその他のビジネス関連の要因によって動機付けられます。一方、Relocationは、個人的または居住的移動を含むあらゆる種類の移動を指すことができ、個人的またはライフスタイルの理由、ならびにビジネスまたは組織の要因によって動機付けられる可能性があります。
