実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
delusion
例文
He was under the delusion that he could fly. [delusion: noun]
空を飛べるという妄想にとらわれていた。[妄想:名詞]
例文
She deluded herself into thinking that he loved her. [deluded: verb]
彼女は、彼が自分を愛していると思い込んでいた。[惑わされた:動詞]
hallucination
例文
He had a hallucination of a giant spider crawling on his arm. [hallucination: noun]
腕に巨大な蜘蛛が這っている幻覚を見た。[幻覚:名詞]
例文
She was hallucinating due to the fever and saw strange creatures in the room. [hallucinating: verb]
彼女は熱のために幻覚を見ており、部屋に奇妙な生き物がいるのを見ました。[幻覚:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Delusion と hallucination は、どちらも心理学と精神医学で使用される専門用語です。しかし、 delusion は誤った信念や考えを指すために日常の言葉でより一般的に使用されますが、 hallucination はあまり一般的ではなく、精神疾患に関連することがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Delusion と hallucination はどちらも、技術的または医学的な文脈で一般的に使用される正式な単語です。カジュアルな会話や非公式の会話ではあまり使われません。